1
00:01:09,210 --> 00:01:10,750
ಶುಭಾಶಯಗಳು. ವಿಳಂಬಕ್ಕೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

2
00:01:18,790 --> 00:01:20,350
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಫೋಟೋಗಳಿವೆಯೇ? ಹೌದು.

3
00:01:30,410 --> 00:01:31,410
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

4
00:01:31,770 --> 00:01:33,530
ಬಹುಶಃ, ಆದರೆ ನಾವು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ
ಸುರಕ್ಷಿತ.

5
00:01:34,070 --> 00:01:35,150
ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು?

6
00:01:35,430 --> 00:01:37,430
ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅವಳ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ.

7
00:01:39,400 --> 00:01:43,740
ನೀನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ, ಅದು ನನ್ನ ಗಂಡನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ. ಆದರೆ
ನೀವು ನೋಡುವಂತೆ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ.

8
00:01:44,600 --> 00:01:45,920
ಅವನು ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ?

9
00:01:48,240 --> 00:01:49,720
ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯವಿದೆ.

10
00:02:42,760 --> 00:02:48,040
ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಜೀವನದಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸದಿದ್ದರೆ
ನನ್ನ ಪತಿ, ಈ ಫೋಟೋಗಳು ಇರುತ್ತದೆ

11
00:02:48,040 --> 00:02:49,540
ನಿಮ್ಮ ಪತಿಗೆ ತಲುಪಿಸಲಾಗಿದೆ.

12
00:02:49,820 --> 00:02:51,460
ಕೋಪಗೊಂಡ ಮಹಿಳೆ.

13
00:03:25,060 --> 00:03:27,620
ಶಾಪ. ಆ ಕೂತರೆ ನನಗೆ ಇದೆ
ಫ್ರಿಗೇಟ್

14
00:03:28,860 --> 00:03:30,620
ಮತ್ತು ನಾನು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

15
00:03:43,760 --> 00:03:44,760
ಶ್ರೀ ಕೆ.

16
00:03:48,380 --> 00:03:49,800
ಬಹುಶಃ ಅವನು ನನಗೆ ಹೇಳಬಹುದು ...

17
00:03:56,780 --> 00:03:57,780
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

18
00:04:17,300 --> 00:04:18,300
ಶ್ರೀ.

19
00:04:21,899 --> 00:04:22,859
ಕೆ?

20
00:04:22,860 --> 00:04:24,040
ಶುಭೋದಯ, ನಾನು ಶ್ರೀಮತಿ.

21
00:04:24,280 --> 00:04:25,500
ಫೆರೋನಿ. ನಿನಗೆ ನನ್ನ ನೆನಪಿದೆಯಾ?

22
00:04:26,800 --> 00:04:27,800
ಹೌದು, ಒಳ್ಳೆಯದು, ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

23
00:04:28,200 --> 00:04:30,540
ನೋಡು, ನಾನು ನೋಡಬೇಕು, ಇದು ಬಹಳಷ್ಟು ಆಗಿದೆ
ಪ್ರಮುಖ.

24
00:04:32,640 --> 00:04:34,900
ಇಲ್ಲ, ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಅಲ್ಲ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ.

25
00:04:38,240 --> 00:04:39,240
ಹೌದು, ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ.

26
00:04:40,360 --> 00:04:44,080
ಸರಿ, ನಂತರ, ಸಂಜೆ 4 ಗಂಟೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ, ಆದರೆ
ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿರಿ, ಇದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ, ಲೆ

27
00:04:44,080 --> 00:04:45,080
ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ.

28
00:04:45,440 --> 00:04:46,440
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಭೇಟಿಯಾಗುವವರೆಗೆ.

29
00:04:52,930 --> 00:04:57,510
ಆದ್ದರಿಂದ, ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ಅವಳು ತಿಳಿದಿದ್ದಾಳೆ
ಏಂಜೆಲಾ, ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿರುವ ಹುಡುಗಿ

30
00:04:57,530 --> 00:04:58,530
ಇದು ನಿಜವೇ?

31
00:05:00,190 --> 00:05:02,970
ಹುಡುಗಿ ಫ್ರಿಜಿಡಿಟಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.

32
00:05:03,670 --> 00:05:06,730
ಆದರೂ ಅವಳು ಗಮನಿಸದ ಚಡಪಡಿಕೆ
ಎಲ್ಲಾ ಹಾಗಲ್ಲವೇ?

33
00:05:07,490 --> 00:05:10,190
ತಮಾಷೆ ಮಾಡಬೇಡಿ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ.

34
00:05:10,750 --> 00:05:11,850
ಆಹ್, ಹೌದು, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

35
00:05:12,790 --> 00:05:18,770
ಆದ್ದರಿಂದ, ಹುಡುಗಿ ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಅವಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾಳೆ
ಅವನ ಮನೆಗೆ ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ... ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವನು

36
00:05:18,770 --> 00:05:21,990
ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಹೇಳು
ಬದಲಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು.

37
00:05:22,480 --> 00:05:25,640
ಮತ್ತೆ ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೋಡುವುದು ಸುಲಭ. ಇದು
ನಾನು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

38
00:05:26,580 --> 00:05:29,860
ತದನಂತರ ನೀವು ಎಲ್ಲೋ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ವೈದ್ಯರ ಹೆಂಡತಿಯಂತೆ.

39
00:05:30,420 --> 00:05:32,420
ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ರಾಜಿ ಫೋಟೋಗಳೊಂದಿಗೆ.

40
00:05:33,800 --> 00:05:36,500
ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? ಇದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ.

41
00:05:38,300 --> 00:05:39,300
ಸರಿ.

42
00:05:42,100 --> 00:05:45,260
ಇವು ಮುಂಗಡವಾಗಿ. ಉಳಿದವರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ
ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.

43
00:05:47,200 --> 00:05:48,200
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

44
00:05:48,680 --> 00:05:49,680
ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಳು.

45
00:05:50,140 --> 00:05:52,800
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರತಿಫಲ.

46
00:05:53,240 --> 00:05:55,000
ಓಹ್ ಹೌದಾ? ಮತ್ತು ಯಾವುದು?

47
00:05:55,500 --> 00:05:58,440
ಸರಿ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಲಸ
ಕಷ್ಟ.

48
00:06:00,260 --> 00:06:01,340
ಮತ್ತು ಅದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.

49
00:07:58,060 --> 00:07:59,060
ಓ ದೇವರೇ.

50
00:08:46,460 --> 00:08:49,260
ಓಹ್

51
00:09:10,380 --> 00:09:11,380
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

52
00:10:08,490 --> 00:10:09,490
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

53
00:11:10,740 --> 00:11:13,540
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

54
00:11:56,580 --> 00:11:57,980
ಸಂ.

55
00:12:08,360 --> 00:12:09,620
ಸಂ.

56
00:12:53,710 --> 00:12:56,030
ಸಂ.ಸಂ.

57
00:12:56,870 --> 00:12:59,230
ಸಂ.ಸಂ.

58
00:13:00,530 --> 00:13:03,630
ಸಂ.ಸಂ.

59
00:13:14,630 --> 00:13:16,330
ಸಂ.ಸಂ.

60
00:13:16,850 --> 00:13:18,250
ಸಂ.

61
00:14:20,260 --> 00:14:22,700
ಓಹ್. ಓಹ್.

62
00:17:30,769 --> 00:17:33,570
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

63
00:18:31,830 --> 00:18:34,850
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಕೈದಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಅವನು ಯಾರು
ಆರಾಮದಾಯಕ, ದಯವಿಟ್ಟು? ದಯವಿಟ್ಟು.

64
00:18:40,930 --> 00:18:43,150
ಆದ್ದರಿಂದ, ಅದು ಏನು ಎಂದು ನೀವು ನನಗೆ ವಿವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಒಪ್ಪಂದ?

65
00:18:43,710 --> 00:18:48,410
ನಿಶ್ಚಿತ. ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಶ್ರೀಮತಿ ಫೆರಾರಿ ಹೊಂದಿದೆ
ಸುಲಿಗೆ ದೂರು ದಾಖಲಿಸಿದ್ದಾರೆ

66
00:18:48,410 --> 00:18:52,110
ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಏಂಜೆಲಾ ಫ್ರಿಜ್ಜಿ, ಒಬ್ಬರ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ
ಖಾಸಗಿ ತನಿಖಾ ಸಂಸ್ಥೆ.

67
00:18:52,990 --> 00:18:57,350
ಹಾಗಾಗಿ ಇದು ನನಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ. ಇ
ಬದಲಿಗೆ ಅದು ಅವಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಮೇಲೆ ಹೇಳಿದವಳು

68
00:18:57,350 --> 00:18:59,050
ಫ್ರಿಜ್ಜಿ ಏಂಜೆಲಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಳು.

69
00:18:59,570 --> 00:19:00,930
ಮತ್ತು ಅವನು ಅವಳ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿದನು.

70
00:19:02,660 --> 00:19:03,660
ಇಲ್ಲ,

71
00:19:04,180 --> 00:19:06,080
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

72
00:19:06,900 --> 00:19:10,500
ಇಲ್ಲ, ಪ್ರಿಯ ಮಹಿಳೆ, ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸುವುದು
ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟ ರಕ್ಷಣೆ.

73
00:19:12,460 --> 00:19:16,740
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಬಯಸಿದ್ದೆ
ಏಕೆಂದರೆ ಸುಲಿಗೆಯ ಅಪರಾಧವು ಬಹಳಷ್ಟು

74
00:19:16,740 --> 00:19:18,740
ಗಂಭೀರ. 15 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ.

75
00:19:19,180 --> 00:19:21,400
ಓ ದೇವರೇ, ಇಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

76
00:19:22,880 --> 00:19:25,360
ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಇದು ಕಾನೂನು. 15 ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ.

77
00:19:25,560 --> 00:19:28,620
ಆದರೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅಸೂಯೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ,
ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳು ಅದನ್ನು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದಳು

78
00:19:29,680 --> 00:19:34,580
ಆದರೆ ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ಅವಳು ತನ್ನ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲ. ಹೌದು,
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿದನು

79
00:19:34,580 --> 00:19:35,339
ನನ್ನ ಪತಿ.

80
00:19:35,340 --> 00:19:36,340
ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಪುರಾವೆ ಇದೆಯೇ?

81
00:19:37,040 --> 00:19:38,040
ಸಂ.

82
00:19:39,220 --> 00:19:42,080
ಮತ್ತು ನಂತರ, ಯಾವ ನ್ಯಾಯಾಲಯವು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ಅವಳನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಾ?

83
00:19:42,320 --> 00:19:43,320
ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

84
00:19:44,240 --> 00:19:46,700
ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.

85
00:19:47,100 --> 00:19:51,240
ನೋಡಿ, ನೋಡಿ, ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ಪ್ರತಿಫಲ.

86
00:19:51,680 --> 00:19:53,040
ಇಲ್ಲ, ಬೇಡ.

87
00:19:53,980 --> 00:19:58,600
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ಎ
ಅಕ್ಷಯ ಅಧಿಕಾರಿ.

88
00:19:59,530 --> 00:20:01,090
ಆದರೆ ನಾನು ಕ್ಲೆಮೆನ್ಸ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.

89
00:20:01,790 --> 00:20:02,790
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ.

90
00:20:07,130 --> 00:20:10,130
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು,
ವಿಚಾರಣೆ ಮತ್ತು ಬಂಧಿಸಲು ತರಲು.

91
00:20:11,290 --> 00:20:14,170
ಹೊರತು... ಏನು ಹೊರತು?

92
00:20:14,650 --> 00:20:17,750
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೇಳು, ನಾನೇ
ಏನು ಮಾಡಲು ಸಿದ್ಧ.

93
00:20:20,270 --> 00:20:21,930
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಅಲ್ಲ.

94
00:20:22,910 --> 00:20:24,970
ಹಾಗಾಗಿ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಹೋಗೋಣ.

95
00:20:26,130 --> 00:20:27,910
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ.

96
00:20:28,380 --> 00:20:30,340
ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು
ಅಕ್ಷಯ.

97
00:20:31,380 --> 00:20:33,680
ನನಗೂ ಒಂದು ದುರ್ಬಲ ಅಂಶವಿದೆ, ಸುಂದರವಾದವುಗಳು
ಮಹಿಳೆಯರು.

98
00:20:34,140 --> 00:20:36,000
ಮತ್ತು ಅವಳು ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಳೆ.

99
00:20:37,020 --> 00:20:43,120
ನಾನು ನನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟರೆ, ಅವಳು ... ನಾನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ
ಶ್ರೀಮತಿ ಫೆರಾರಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು

100
00:20:43,120 --> 00:20:45,600
ಅದನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಎಂಬ ಮಾತು
ಪೊಲೀಸ್.

101
00:20:46,120 --> 00:20:47,580
ಪೋಲೀಸರ ಮಾತು?

102
00:20:50,740 --> 00:20:51,740
ಇಲ್ಲ,

103
00:20:53,180 --> 00:20:54,119
ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ.

104
00:20:54,120 --> 00:20:55,120
ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ.

105
00:20:55,360 --> 00:20:56,360
ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

106
00:20:57,360 --> 00:20:58,880
ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗೋಣ. ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಆರಾಮದಾಯಕವಾಗಿದೆ.

107
00:21:01,400 --> 00:21:02,980
ನಾನು ಪ್ರಾಪ್ರಿಯೊ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ?

108
00:21:03,860 --> 00:21:05,600
ಪ್ರಾಪ್ರಿಯೊ ಅಗತ್ಯ.

109
00:21:06,360 --> 00:21:07,680
ವೆಂಗಾ ಕಾನ್ ಮಿ, ಸಿನೋರಾ.

110
00:28:19,150 --> 00:28:20,150
ನೀವು ನೋಡಿ?

111
00:28:20,890 --> 00:28:21,890
ಇದೆಲ್ಲಾ ಇದೆ.

112
00:28:22,710 --> 00:28:23,710
ಇದೆಲ್ಲಾ ಇದೆ.

113
00:28:24,890 --> 00:28:25,890
ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯ.

114
00:28:26,090 --> 00:28:27,490
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನನ್ನನ್ನು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದಳು.

115
00:28:28,610 --> 00:28:29,610
ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

116
00:28:30,490 --> 00:28:31,830
ಆದರೆ ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ.

117
00:28:32,310 --> 00:28:34,250
ಆದರೆ ನಾನು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

118
00:28:34,570 --> 00:28:36,850
ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಫೋಟೋಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ
ಒಟ್ಟಿಗೆ.

119
00:28:37,490 --> 00:28:38,490
ಹೌದು, ಇದು ನಿಜ.

120
00:28:38,550 --> 00:28:39,990
ಆದರೆ ನಂತರ ಯಾರು ಮಾತನಾಡಬಹುದು?

121
00:28:41,050 --> 00:28:42,870
ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಬೇಡ ಪ್ರಿಯೆ. ನಾನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

122
00:28:43,810 --> 00:28:44,870
ಬನ್ನಿ, ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

123
00:28:45,630 --> 00:28:47,030
ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

124
00:28:47,790 --> 00:28:48,790
ಇ ಬನ್ನಿ?

125
00:28:49,270 --> 00:28:50,330
ಲಾಸಿಯಾ ಫೇರ್ ಎ ಮಿ.

126
00:28:56,730 --> 00:28:59,550
ಇ ಅಡೆಸ್ಸೋ ಆಕ್ಯುಪತಿ ಅನ್ ಪೊ' ಡಿ ನೋಯಿ ಡ್ಯೂ.

127
00:29:00,030 --> 00:29:04,650
ಆದರೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ... ಇಲ್ಲ ನಿನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲ
ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ.

128
00:29:05,290 --> 00:29:06,290
ಇದು ನಿಜ.

129
00:31:48,709 --> 00:31:51,510
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

130
00:32:28,600 --> 00:32:31,620
ಓ ದೇವರೇ.

131
00:32:32,200 --> 00:32:33,200
ಓಹ್,

132
00:32:35,320 --> 00:32:41,960
ನನ್ನ ದೇವರು.

133
00:34:04,330 --> 00:34:05,330
ವಾಹ್.

134
00:35:04,430 --> 00:35:05,430
ಆಮೆನ್.

135
00:36:08,710 --> 00:36:09,710
ಹೌದು.

136
00:38:51,330 --> 00:38:53,290
ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? ಹೌದು, ನಾನೇ.

137
00:38:54,070 --> 00:38:55,150
ಮಿಷನ್ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

138
00:38:55,470 --> 00:38:56,448
ಆಹ್, ಒಳ್ಳೆಯದು.

139
00:38:56,450 --> 00:38:57,850
ಕಷ್ಟವಾಯಿತೇ?

140
00:38:58,290 --> 00:39:03,050
ಇಲ್ಲ, ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಕೆಲವು ವಸ್ತು
ನಾನು ಅದನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?

141
00:39:03,670 --> 00:39:06,130
ಅವೆಲ್ಲವುಗಳ ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಹೆಂಗಸಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ
ಫೋಟೋಗಳು.

142
00:39:06,490 --> 00:39:08,570
ಇಲ್ಲಿ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಈಗ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

143
00:39:09,250 --> 00:39:10,450
ಹೌದು, ಹೇಳಿ.

144
00:39:12,050 --> 00:39:13,050
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ.

145
00:39:13,090 --> 00:39:16,110
ಶ್ರೀಮತಿ ರೊಸ್ಸಿ, ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನಿ ಮೂಲಕ, ಸಂಖ್ಯೆ
15.

146
00:39:17,650 --> 00:39:18,710
ಸರಿ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

147
00:39:19,190 --> 00:39:20,310
ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ.

148
00:39:21,230 --> 00:39:23,630
ನೀವು ತುಂಬಾ ಕರುಣಾಮಯಿ. ವಿದಾಯ, ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

149
00:39:23,970 --> 00:39:24,970
ನಮಸ್ತೆ.

150
00:39:26,830 --> 00:39:28,990
ಅವನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

151
00:39:31,310 --> 00:39:32,990
ಅವಳು ಮಾಡಿದ್ದು ಹೇಯ.

152
00:39:33,450 --> 00:39:35,390
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಆದರೆ ನಾನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

153
00:39:36,390 --> 00:39:37,530
ಬದಲಾಗಿ ಅವನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು.

154
00:39:37,810 --> 00:39:40,430
ಅವನು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು
ನನ್ನ ಪತಿ.

155
00:39:40,710 --> 00:39:43,130
ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವಲ್ಲ
ದುರ್ಗುಣಗಳು.

156
00:39:43,550 --> 00:39:45,730
ಓಹ್, ಇಲ್ಲವೇ? ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ.

157
00:39:46,550 --> 00:39:47,870
ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ಏನು?

158
00:39:49,520 --> 00:39:52,220
ಆರಂಭಿಕರಿಗಾಗಿ, ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ
ಪರಸ್ಪರ ವಧೆ.

159
00:39:54,180 --> 00:39:58,800
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಿಜವಾದ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ನಿಮ್ಮದೇ
ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡ ಗಂಡ

160
00:39:58,800 --> 00:40:00,760
ಅವನ ಸ್ವಾರ್ಥದ ಕೊರತೆಯನ್ನು ನೀಗಿಸಿ.

161
00:40:02,020 --> 00:40:04,360
ಹೌದು, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ.

162
00:40:04,820 --> 00:40:07,420
ಬನ್ನಿ, ಕೇಳು, ಎಲ್ಲರೂ ಪುರುಷರೇ
ಸಮಾನ.

163
00:40:07,720 --> 00:40:09,120
ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?

164
00:40:10,480 --> 00:40:11,940
ಸಹಜವಾಗಿ, ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.

165
00:40:13,360 --> 00:40:14,560
ಮತ್ತು ಹೇಗೆ?

166
00:40:15,400 --> 00:40:18,280
ನೀವು ಅವನ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವನಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡಬೇಕು.

167
00:40:19,080 --> 00:40:22,380
ಆಹ್, ಆದರೆ ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? ಇದು ಇದು
ಅಸಾಧ್ಯ. ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

168
00:40:23,220 --> 00:40:27,760
ಹೌದು, ಅವನು ಅಸೂಯೆ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಮ್ಯಸೂಚಕ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ
ನಾವು ಎಲ್ ಜೊತೆಗೆ ಅವರ ಒಪ್ಪಿಗೆಯನ್ನು ಸುಲಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕು

169
00:40:27,760 --> 00:40:28,760
'ವಂಚನೆ.

170
00:40:30,520 --> 00:40:31,800
ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆ.

171
00:40:32,480 --> 00:40:35,720
ನಾವು ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಪಾರ್ಟಿಯನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುತ್ತೇವೆ
ಛದ್ಮವೇಷ. ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ನಾವು ಕಾರ್ನೀವಲ್‌ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.

172
00:40:36,200 --> 00:40:37,200
ಮತ್ತು ಯಾರೊಂದಿಗೆ?

173
00:40:38,080 --> 00:40:41,780
ನಿಮ್ಮ ಪತ್ತೇದಾರರನ್ನು ನೀವು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು
ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. ನಾನು ನನ್ನ ತರುತ್ತೇನೆ.

174
00:40:42,240 --> 00:40:43,240
ತದನಂತರ?

175
00:40:43,900 --> 00:40:44,900
ತದನಂತರ?

176
00:40:48,590 --> 00:40:49,590
ಅದನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿ.

177
00:40:50,610 --> 00:40:51,670
ಇದು ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷವಾಗಿದೆ.

178
00:40:52,130 --> 00:40:53,130
ನೀವು ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಾ?

179
00:40:53,490 --> 00:40:54,790
ಹೌದು. ಸರಿ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.

180
00:40:55,110 --> 00:40:56,650
ಅವನೂ ಬಿಟ್ಟುಕೊಡುತ್ತಾನೆ.

181
00:50:20,520 --> 00:50:21,499
ಬನ್ನಿ, ನೃತ್ಯ ಮಾಡೋಣ.

182
00:50:21,500 --> 00:50:22,620
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

183
00:50:22,940 --> 00:50:23,899
ಏಕೆ ಇಲ್ಲ?

184
00:50:23,900 --> 00:50:25,140
ನನಗೆ ಯಾರೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.

185
00:50:25,420 --> 00:50:26,420
ಬನ್ನಿ.

186
00:50:26,500 --> 00:50:27,500
ಅದು ನೀನಲ್ಲ.

187
00:50:33,860 --> 00:50:34,860
ಹೇ, ಕೇಳು. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ.

188
00:51:03,380 --> 00:51:04,780
ಫೋರ್ಜಾ!

189
00:51:58,930 --> 00:52:04,750
ಮಾತು! ಮಾತು! ಮಾತು! ಮಾತು!

190
00:52:04,910 --> 00:52:11,570
ಮಾತು! ಮಾತು! ಮಾತು! ಮಾತು!
ಮಾತು! ಮಾತು!

191
00:52:30,060 --> 00:52:31,060
ಗಮನ, ದಯವಿಟ್ಟು!

192
00:52:31,280 --> 00:52:35,480
ಗಮನ! ನಮ್ಮ ಜನರ ಸಂತೋಷಕ್ಕಾಗಿ
ನಮ್ಮ ಹೃದಯದ ಕಣ್ಣುಗಳು, ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುತ್ತೇನೆ

193
00:52:35,480 --> 00:52:36,640
ಹುರಿದ!

194
00:53:36,970 --> 00:53:39,190
ಅವಳು ನಿನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಯೇ? ಹೌದು, ಸುಂದರ, ಸರಿ?

195
00:53:44,410 --> 00:53:44,910
ಬೆಲ್ಲ

196
00:53:44,910 --> 00:53:53,950
ಡೊನ್ನಾ

197
00:54:08,080 --> 00:54:09,320
ಅಸಾಧಾರಣ. ಅದು ಹೊಂದುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ಯಾರಿಗೆ ಗೊತ್ತು.

198
00:54:10,660 --> 00:54:13,780
ಆಹ್, ಆದರೆ ನಾವು ವೆಲ್ವೆಟ್ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

199
00:54:14,380 --> 00:54:15,380
ಹೌದು, ಹೌದು.

200
00:54:39,760 --> 00:54:41,420
ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ...

201
00:55:12,140 --> 00:55:17,140
ಮತ್ತು ಈಗ ಮಹಿಳೆ ನಮಗೆ ಒಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಪಾಲುದಾರ ... ಯಾದೃಚ್ಛಿಕವಾಗಿ.

202
00:55:33,960 --> 00:55:35,480
ಬನ್ನಿ, ನೀವೂ ಹೋಗಿ.

203
00:55:35,700 --> 00:55:39,440
ಬಲವಂತ! ಇಲ್ಲ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಾನು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ
ನೀವು.

204
00:56:02,910 --> 00:56:05,009
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

205
00:57:03,419 --> 00:57:06,220
ಓಹ್ ಓಹ್

206
00:57:29,779 --> 00:57:32,580
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

207
00:58:04,230 --> 00:58:05,230
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

208
00:59:02,160 --> 00:59:04,960
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

209
00:59:25,680 --> 00:59:26,680
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮಲಗಿದ್ದೀರಾ?

210
00:59:26,960 --> 00:59:27,960
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸ್ಯಾಮ್ಯುಯೆಲ್.

211
00:59:32,660 --> 00:59:39,340
ಆದರೆ ನೀವು, ನೀವು ... ಆಶ್ಚರ್ಯ? ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ
ಹೆಂಡತಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? ಅಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ

212
00:59:39,920 --> 00:59:41,460
ಇದು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

213
00:59:41,820 --> 00:59:42,820
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

214
01:00:00,240 --> 01:00:03,940
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಬನ್ನಿ. ಏನು ಗೊತ್ತಾ
ಗಾದೆ? ಕತ್ತಿಯಿಂದ ಗಾಯ ಮಾಡುವವನು ಹೇಳು

215
01:00:03,940 --> 01:00:04,940
ಕತ್ತಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತದೆ.

216
01:00:07,340 --> 01:00:08,700
ಆದರೆ ಏನು ಗೊತ್ತಾ?

217
01:00:09,400 --> 01:00:11,480
ಶ್ರೀಮಂತ ಭಕ್ಷ್ಯ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ.

218
01:00:13,260 --> 01:00:14,260
ಬನ್ನಿ, ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ.

219
01:01:35,339 --> 01:01:36,740
ಹೇ.

220
01:02:16,049 --> 01:02:17,670
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

221
01:02:18,570 --> 01:02:20,350
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

222
01:02:47,259 --> 01:02:50,060
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

223
01:09:05,770 --> 01:09:06,770
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.